evgenydeep, определиться не мешало бы с классом авто. Как-никак, гольф и пассат это две большие разницы.
Предполагаю, что если ищется универсал, то предполагается его использование в качестве эдаково грузовичка (хотя бы иногда).
В этом качестве Г3 универсал - не лучший выбор, хороших отзывов я не слышал, машина "не туда-ни сюда".
Если же ставится вопрос:
...крайне важна дешевизна в обслуге...
- то надо брать Гольф-23/Пассат-3 - и по цене будет выигрыш, и по з/ч б/у, да и устроены они намного проще.
"Багаж" - у каждого свое понятие. В гольфах сзади для пассажиров места мало, в отличие от Пассатов.
Предпочтительнее дизельный мотор попроще, менее требователен к качеству солярки.
Не совсем понятно мне понятие "проходной-не проходной" и "живой-не живой". Это чё, у меня зомби?